Shōgun

Barbar bir geminin fakir bir balıkçı köyünde kıyıya vurmasının ardından Japonyada kaderler birleşiyor. Bu arada Osakada Lord Toranaga, kendisini düşmanları tarafından mağlup edilmiş halde bulur.

Blackthorneun Osakaya gelişi bir rekabet ortamını harekete geçirir. Mariko, Lord Toranaganın gözetimindeki barbar adına tercüme yapmak zorunda kaldığında davası ve inancı arasında sıkışıp kalır.

Blackthorne küstah bir suikast girişiminden sağ kurtulduktan sonra Toranaga, müttefiklerini Osakadan çıkarması gerektiğini, aksi takdirde kesin bir yenilgiyi göze alması gerektiğini fark eder.

Blackthorne and Mariko test their new alliance as they train Toranaga's gun regiment for war. Yabushige must navigate his past promises to Ishido when an old friend comes to the village.

Blackthorne and Mariko struggle to contain the secret that could get them both killed. Yabushige searches for the spy who has betrayed his intentions to Lord Toranaga.