Oktoberfest

Prank, bira çadırı kurma ve kızı Clara için zengin bir koca adayı bulma planlarıyla Münih'in elit kesiminin alay konusu olsa da, önündeki tek engel Hoflinger ailesidir.

Münih'i şoke eden Ignatz Hoflinger cinayeti, Prank'a kurbanın festivaldeki alanını ele geçirme fırsatı verir. Roman ve Clara tuhaf şekilde yeniden karşılaşır.

Münih'in en büyük bira firmasının yöneticisi Stifter, Prank'ı ortaklığa ve Clara ile evliliğe ikna eder. Ancak Clara ve Roman skandala neden olacak bir sır saklamaktadır.

Oktoberfest başlar, ancak Prank'ın konumu en az sağlığı kadar belirsizdir. Vahşice dövülen Roman, ölümden döner. Colina kendine yeni bir iş bulur.

Prank, Hoflinger ailesiyle uzlaşmacı bir tonda konuşsa da bir skandal, zaten zor durumda olan ailede daha fazla trajediye neden olur. Colina'nın kocası geri döner.

Birahanecilerin yasal hamleleri, Clara'nın önayak olduğu sürpriz bir Prank-Hoflinger ittifakına yol açar. Clara ayrıca Colina'nın kocasından kaçmasına yardım eder.