Narcos

Pablo'yu gözaltına almak için gerçekleştirilen askeri harekatın ardından, aile birleşirken düşmanlar endişelenir. Steve ve Connie, güvenlik konusunda kavga ederler.

Tata, kaçak yaşantısından bıkar. Pablo, Başkan Gaviria'nın ödül teklifine yanıt verir. Steve ve Javier ise yeni patronlarıyla tanışırlar.

Başkan Gaviria, eski bir meslektaşına yeni bir iş teklif eder. Arama Bloku'nun yeni taktikleri Pablo'yu sarsar ancak Steve ve Javier'i de rahatsız eder.

Cali Karteli, Pablo'nun bölgesine girmeyi tartışır. Limón, Maritza'ya bir plan sunar. Tata, korunmak için bir silah alır.

Arama Bloku'nun başına yeni bir lider geçer. Javier, sisteme inancını kaybeder. Pablo, Tata'yı neşelendirmek için kardeşi Carlos'u Miami'den getirir.

Yeni kurulan Los Pepes, Pablo'yu ve imparatorluğunu yok etmek ister. Kardeşi, ayrılarak çocuklarıyla birlikte güvenli bir yer bulması için Tata'yı zorlar.

Escobarlar için tehlikenin artmasıyla Pablo, ailesini başka bir ülkeye gönderir. Gaviria, avantaj sağlamak için onları kullanma fırsatını tartar.

Son terör saldırısının ardından Kolombiya, Escobar'a karşı düşmanca tavır takınır. Tata, beklenmeyen bir müttefikten yardım alır. Quica gittikçe daha fazla endişelenir.

Pablo, uzak bir aile üyesiyle tekrar bir araya gelir. Judy Moncada'nın hayatı tehlikededir. DEA ve CIA, Los Pepes konusunda fikir ayrılığına düşer.

Javier, Judy'nin röportajının yankılarıyla baş eder. Tata, çocuklarının hatırı için Pablo'yu teslim olmaya ikna etmeye çalışır.

Cali'nin Beyefendileri, işlerinin geleceğine ilişkin büyük, sürpriz bir açıklama için ortaklarını bir araya toplarlar.

Bir gaz hadisesi, Cali-hükümet anlaşmasını bozmak üzeredir ve Jorge'den yardım etmesi istenir. Peña, eski Los Pepes bağlantısıyla boğuşur.

Pazarlıklar devam ederken Rodriguez kardeşler saklanmaktadır. Pacho, Meksika'da Göklerin Efendisi'yle buluşur. Peña'nın yeni Narkotik ekibi Cali'yi ziyaret eder.

Peña, Cali lideri Gilberto Rodriguez'i ele geçirmek için bir plan yapar. Amado, Pacho'ya bir iş fikri önerir.

Sızıntılar konusunda paranoyaklaşan Miguel, güvenlik ekibi üzerinde baskıyı artırır. Pacho yeni teklif konusunda bir karar verir. Peña bir tanığı kazanmaya çalışır.

Jorge ölümcül bir risk alır. New York'taki bir kaza, Chepe'yi ifşa olma tehdidiyle karşı karşıya bırakır. Peña, potansiyel bir tanığı tutuklamak için Curaçao'ya gider.

Peña, Cali Karteli'nin kilit bir üyesini saf dışı bırakmak için yeni bir gizli operasyon planlar, ama araması esnasında zamanının tükenmesi riskiyle karşılaşır.

Babası adına intikam peşinde olan David, Enrique'yi tehlikeye atar. Peña, bir kurtarma görevinde Don Berna'dan yardım ister.

David şüphelerinin peşinden gider. Peña, Kolombiya hükümetindeki yolsuzluğun boyutunu keşfetmenin şaşkınlığını yaşar. Miguel bir kez daha aranmaktadır.

David ve Peña, Pallomari'yi bulmak için birbirleriyle yarış hâlindedir. Peña, kariyerinin geleceği hakkında ciddi bir karar alır.