L.A.'s Finest

Genç bir çocuğun, L.A.’da arka koltukta ki ölü dadısıyla birlikte yaptığı kazadan sonra, Syd ve Nancy, bu kazanın bir uyuşturucu karteliyle olan bağlantısını keşfeder.

Sydney, Knox’u ararken, Nancy'nin geçmişi ile ilgili bir gerçeği öğrenir. Baines ve Walker, canlı yayın sırasında işlenen bir cinayeti araştırıyor.

Baines ve Walker, uzak yerlere atılan yanmış arabaları araştırırlar. Bu arada, Nancy'nin geçmişi ona problem yaratmaya devam ediyor.

McKenna, Syd'e çalınan uyuşturucu konusunda yardım eder. Izzy'nin garip davranışları McKenna'yı rahatsız ediyor.

Syd ve McKenna, kendi kişisel problemleriyle uğraşırken, transeksüel bir kadının katilini bulmaya çalışıyor. McKenna, Izzy'e sorunlarını çözmesinde yardımcı olur.

Baines ve Walker, trans bir bireyin cinayetini araştırıyor. Dante, Nancy’den ona yardım etmesini ister.

Baines, Walker, Nancy ve Dante, Arlo'nun peşine düşer. Carlene, Knox'un operasyonlarına devam ediyor.

Nancy, Dante konusunda Patrick ile yüzleşir. Patrick, Carlene’den yardım ister. Syd, üvey kardeşini vuran kişiyle ilgili ne yapacağı konusunda kararsızdır.

Nancy'nin geçmişi daha da ilginçleşiyor. Carlene daha ilginç ve güçlü hale gelir.

Isabel, Nancy'nin geçmişiyle ilgili biraz araştırma yapıyor. Nico, karar vermek için büyük bir karar alır.

Syd ve McKenna, Los Angeles parkında meydana gelen bir ölümü araştırır.

Carlene’in güç oyunları devam ediyor. DEA, takım için işleri zorlaştırıyor. Warren, Carlene'den ayrılmaya çalışıyor. Syd, Nancy ve Bens, Carlene'i arıyor. Bu arada, Isabel, şeytanıyla yüzleşir.

Carlene’in para sızdırma ve kaçış planı devam ediyor. Warren'a son uyarı verilir. Ekip, çocukları kurtarmak için Carlene'i arıyor.